1 00:00:29,579 --> 00:00:35,215 LA MUJER INDECENTE 2 00:02:16,446 --> 00:02:23,489 Querido Charles, sé que no Quiero hablar de lo que pasó. 3 00:02:24,762 --> 00:02:27,201 Por eso te escribo esto carta. 4 00:02:27,301 --> 00:02:29,881 Quizás pueda explicarlo de esta manera. 5 00:02:31,476 --> 00:02:33,998 No para defenderme. 6 00:02:34,548 --> 00:02:37,907 Pero porque quiero entenderlo. yo también. 7 00:02:39,958 --> 00:02:45,208 Conocí a León el día que jugué. para tus prisioneros. 8 00:02:47,148 --> 00:02:49,568 Era un día caluroso. 9 00:02:51,785 --> 00:02:58,117 No tenía intención de conocerlo ni a él ni a nadie. otro hombre. 10 00:02:59,712 --> 00:03:01,897 Simplemente sucedió. 11 00:03:55,450 --> 00:03:58,332 Gran idea. - ¿No fue divertido? 12 00:03:58,432 --> 00:03:59,907 Lo disfrutaron. 13 00:04:00,007 --> 00:04:02,837 No creo que vinieran por la música. - No. 14 00:04:04,032 --> 00:04:06,458 Hemos hecho nuestra buena acción. 15 00:04:07,554 --> 00:04:09,821 Nos vemos esta noche. 16 00:04:13,447 --> 00:04:16,990 Termina tu plato y luego dile nosotros el resto. 17 00:04:27,073 --> 00:04:30,161 Voy. Anna está dormida. 18 00:04:30,637 --> 00:04:32,632 Nos vemos en un rato. -Emi... 19 00:04:32,808 --> 00:04:37,191 Deshazte de esa casa. no te preocupes alrededor de un par de miles. 20 00:04:37,775 --> 00:04:41,061 No lo haré. - La historia de tu madre. 21 00:04:53,348 --> 00:04:55,840 Está abierto. 22 00:05:09,134 --> 00:05:11,871 La señal tiene que desaparecer. - El nuevo dueño lo hará. 23 00:05:11,971 --> 00:05:14,080 ¿O quieres conservarlo? - Por favor. 24 00:05:14,180 --> 00:05:19,317 Escuchar. nunca pude volver a casa desapercibido por la noche. 25 00:05:23,400 --> 00:05:28,321 ¿Eran tan estrictos? - Más miedo. 26 00:05:28,902 --> 00:05:32,423 Especialmente mi madre. - ¿Tienes miedo de hacer algo estúpido? 27 00:05:33,961 --> 00:05:37,069 Que haría cualquier cosa que ellos no hicieran. saber sobre. 28 00:06:15,318 --> 00:06:17,217 ¿Cuándo tiene que estar vacío? 29 00:06:17,884 --> 00:06:20,133 A fin de mes. 30 00:06:29,976 --> 00:06:32,078 Hermoso. 31 00:06:39,591 --> 00:06:42,425 Hecho a medida para mi graduación. 32 00:06:42,954 --> 00:06:46,293 Nunca lo usé. mi madre no lo hizo permitirlo. 33 00:06:46,840 --> 00:06:49,847 Odiaba ese vestido. - ¿El vestido o tu madre? 34 00:06:49,947 --> 00:06:51,788 Mí mismo. 35 00:06:52,298 --> 00:06:54,837 Podemos hacerlo en otro momento. hay sin prisas. 36 00:06:54,937 --> 00:06:56,363 No, lo tengo. 37 00:06:57,403 --> 00:06:59,946 Déjame ayudarte. 38 00:07:01,633 --> 00:07:03,076 Lo recuperarás cuando nos vayamos. 39 00:07:03,176 --> 00:07:06,762 ¿Vas a ir? - Marcel quiere, yo no. 40 00:07:06,862 --> 00:07:09,555 Pero nunca me salgo con la mía. 41 00:07:11,309 --> 00:07:13,062 Nos vemos mañana. 42 00:08:01,995 --> 00:08:04,353 Te queda bien. 43 00:08:06,505 --> 00:08:08,814 Un poco apretado, tal vez. 44 00:08:08,914 --> 00:08:11,138 ¿Cómo entraste? 45 00:08:11,670 --> 00:08:13,331 Del agente inmobiliario. 46 00:08:18,005 --> 00:08:22,026 Entonces estás aquí por la casa. - Sí, esa era la idea. 47 00:08:25,220 --> 00:08:28,089 Este es un dormitorio. - ¿Tu habitación? 48 00:08:28,189 --> 00:08:29,090 Un lavabo. 49 00:08:30,772 --> 00:08:33,310 Aquí hay tres dormitorios más. 50 00:08:33,410 --> 00:08:37,258 Un segundo aseo y ducha. Práctico para una gran familia. 51 00:08:37,358 --> 00:08:39,241 Esas cosas hay que eliminarlas. 52 00:08:39,341 --> 00:08:42,306 Bajemos las escaleras. - Ya lo he visto abajo. 53 00:08:46,095 --> 00:08:49,087 Muy bien, ¿qué opinas? 54 00:08:49,187 --> 00:08:53,332 Creo... creo... que será mejor no decir. 55 00:09:05,131 --> 00:09:07,509 Hay otra casa que pertenece a esta propiedad. 56 00:09:07,609 --> 00:09:09,142 En el jardín. 57 00:09:09,242 --> 00:09:15,335 Una casa de jardín... quiero que vete ahora. 58 00:09:19,961 --> 00:09:22,623 Eres hermosa. 59 00:09:26,124 --> 00:09:28,959 Lo siento. 60 00:09:30,851 --> 00:09:33,248 Estaba temblando. 61 00:09:33,348 --> 00:09:40,748 Conocí a un extraño y todo lo que quería era que él me tocara. 62 00:09:41,759 --> 00:09:45,014 Me asusté. 63 00:10:44,066 --> 00:10:48,266 ¿Cómo fue? - ¿Qué dijiste? 64 00:10:49,530 --> 00:10:51,488 Le pregunté cómo estaba. 65 00:10:51,588 --> 00:10:53,732 Tenía que pensar en ello. 66 00:10:56,212 --> 00:10:58,563 Eso no suena bien. 67 00:13:05,608 --> 00:13:08,020 ¿Vienes o no? 68 00:13:09,844 --> 00:13:13,621 Soy sensible a las corrientes de aire. 69 00:13:15,943 --> 00:13:19,079 ¿Qué es esta tontería? ¿No lo haces? tener una ducha en casa? 70 00:13:22,607 --> 00:13:24,954 Esta es mi casa. 71 00:13:26,189 --> 00:13:31,171 Quizás tenga que renovar un poco, Pero me quedaré con el color, verde. 72 00:13:32,121 --> 00:13:33,878 Me gusta. 73 00:13:53,786 --> 00:13:58,576 ¿A ti también te pasa eso? Estás parado en algún lugar... 74 00:13:59,376 --> 00:14:02,111 Estás perdido en tus pensamientos y... 75 00:14:02,211 --> 00:14:04,952 De repente notas que alguien parado detrás de ti. 76 00:14:05,801 --> 00:14:08,046 No miras a tu alrededor. 77 00:14:08,570 --> 00:14:10,223 No sabes quién. 78 00:14:10,323 --> 00:14:13,638 Sientes sus manos deslizarse debajo tu vestido. 79 00:14:13,738 --> 00:14:18,341 Quieres darte la vuelta, pero algo te detiene. 80 00:14:19,779 --> 00:14:22,293 Esas manos te acarician por todas partes. 81 00:14:22,859 --> 00:14:29,620 Tus senos. Sientes tus pezones ponerse duro. 82 00:14:31,283 --> 00:14:34,605 Entonces sientes un cuerpo presionando contra tuyo. 83 00:14:35,219 --> 00:14:37,063 No sabes quién es. 84 00:14:37,581 --> 00:14:39,503 Pero no miras a tu alrededor. 85 00:14:40,026 --> 00:14:44,551 Porque si miras a tu alrededor, hay que detenerlo. 86 00:14:47,160 --> 00:14:50,290 ¿Mirarías a tu alrededor? 87 00:14:52,083 --> 00:14:54,799 ¿Haces esto a menudo? - Sí. 88 00:14:55,434 --> 00:14:57,774 A algunas mujeres les gusta mucho esto. 89 00:14:57,874 --> 00:15:02,048 Si quieres comprar la casa, habla al agente inmobiliario. 90 00:15:02,521 --> 00:15:04,716 ¿No fue emocionante? 91 00:15:05,194 --> 00:15:09,075 Tienen el contrato. Firmarlo o no hay trato. 92 00:15:09,639 --> 00:15:13,253 No asustado, sino enojado. 93 00:15:14,874 --> 00:15:18,831 ¿Puedo confiar en que devolverás la llave? al agente inmobiliario? 94 00:15:21,631 --> 00:15:24,356 Enfadado conmigo. 95 00:15:25,107 --> 00:15:28,565 Por supuesto que estaba enojado. pensé era arrogante y agresivo. 96 00:15:31,308 --> 00:15:36,280 Pero pude escuchar una voz susurrando para mi. 97 00:15:41,808 --> 00:15:45,827 ¿Ya volviste? - ¿Ya? Voy tarde. 98 00:15:46,361 --> 00:15:48,868 Y esto es para compensarlo. 99 00:15:49,739 --> 00:15:52,875 ¿Compensar qué? - Que llego tarde. 100 00:15:52,975 --> 00:15:55,705 Me daré una ducha rápida y luego Yo te ayudaré. 101 00:16:16,080 --> 00:16:23,002 Sólo gente común y corriente. es investigación asombrosa. 102 00:16:23,102 --> 00:16:26,384 Toma otra gamba. - Lindo. 103 00:16:26,484 --> 00:16:32,190 Escuché una historia de mi hermana. el otro día. 104 00:16:32,290 --> 00:16:36,318 Un día, su cuñado estaba trabajando en su jardín. 105 00:16:36,418 --> 00:16:38,870 Escuchó a una mujer. 106 00:16:38,970 --> 00:16:42,008 ¡Ayuda, ayuda! 107 00:16:43,484 --> 00:16:47,453 Escuchó de nuevo. - ¡Ayuda, ayuda! 108 00:16:47,553 --> 00:16:51,028 Venía de la casa de la otro lado de la valla. 109 00:16:51,128 --> 00:16:54,301 Subió esa valla y fue a la casa. 110 00:16:54,401 --> 00:16:56,030 Todavía la escuchó gritar. 111 00:16:56,130 --> 00:17:00,780 Abrió la puerta de la cocina. Es un tipo muy grande. 112 00:17:00,880 --> 00:17:06,001 Entró en la casa de su vecinos de atrás. 113 00:17:06,627 --> 00:17:12,134 Cuando estaba dentro, escuchó el llamada de mujer. ¡Ayuda! 114 00:17:12,234 --> 00:17:16,576 Subió las escaleras y se paró frente a una puerta cerrada. 115 00:17:16,688 --> 00:17:20,929 ¡Ayuda! Dio una patada a la puerta. 116 00:17:21,029 --> 00:17:26,537 Vio a una mujer desnuda en una cama. Su vecino. 117 00:17:26,637 --> 00:17:29,549 Estaba atada a la cama. 118 00:17:29,649 --> 00:17:33,312 Al lado de la cama, en el suelo, era su marido. 119 00:17:34,301 --> 00:17:36,340 Con un traje de cuero negro. 120 00:17:36,440 --> 00:17:39,025 Una capa de Zorro y un poco máscara negra. 121 00:17:39,125 --> 00:17:41,526 Tenía un dolor terrible. 122 00:17:42,213 --> 00:17:44,455 Se había roto la pierna. 123 00:17:44,555 --> 00:17:46,562 Había saltado del armario. 124 00:17:51,738 --> 00:17:54,398 Loco, las cosas en las que piensa la gente. 125 00:17:54,865 --> 00:17:56,208 La mejor parte está por llegar. 126 00:17:56,308 --> 00:17:59,783 Después de un par de meses, estos la gente se movía. 127 00:17:59,883 --> 00:18:04,073 Todo el mundo seguía llamándolo Zorro. 128 00:18:09,141 --> 00:18:14,534 Cuéntales la historia de esa mujer. 129 00:18:14,665 --> 00:18:18,569 Quería sorprender a su marido. y por 450 florines... 130 00:18:18,669 --> 00:18:22,446 se hizo un tatuaje falso toda su pierna. 131 00:18:22,919 --> 00:18:24,835 De tinta removible. 132 00:18:25,583 --> 00:18:28,214 El hombre llegó a casa cansado del trabajo. 133 00:18:28,314 --> 00:18:31,379 Quitó las sábanas y vio su esposa. 134 00:18:31,479 --> 00:18:34,656 Desnudo, con dragones de fuego en sus muslos. 135 00:18:34,824 --> 00:18:38,275 Y está completamente desconectado. 136 00:18:38,375 --> 00:18:39,895 Estúpido. 137 00:18:39,995 --> 00:18:42,160 ¿Qué quieres decir? la historia? 138 00:18:42,260 --> 00:18:44,065 Eres un bastardo. 139 00:18:44,115 --> 00:18:46,976 Sólo estoy contando una historia sobre un hombre y una mujer. 140 00:18:47,076 --> 00:18:49,170 ¡Caer muerto! 141 00:18:53,153 --> 00:19:00,359 De todos modos, esa mujer llevaba pantalones largos. todo el verano. 142 00:19:00,459 --> 00:19:02,808 Porque ella no pudo conseguir el Tinta sangrienta apagada. 143 00:19:03,326 --> 00:19:06,577 Será mejor que vaya a ver cómo está. 144 00:19:23,021 --> 00:19:27,915 Entonces mejor pásame las gambas. 145 00:19:31,149 --> 00:19:33,232 No los oigo alejarse. 146 00:19:33,736 --> 00:19:36,732 Espero que no vuelvan después. He terminado todo. 147 00:19:37,206 --> 00:19:42,034 ¡Muy infantil alejarse! - ¡Tú empezaste esa historia! 148 00:19:42,185 --> 00:19:45,103 ¿Qué importa? 149 00:19:45,203 --> 00:19:46,798 ¿Irás a echar un vistazo? 150 00:19:46,898 --> 00:19:50,180 Tú los conoces. no lo es la primera vez. 151 00:19:52,024 --> 00:19:54,577 Nunca han durado hasta desierto. 152 00:20:00,948 --> 00:20:05,425 ¡Eres un bastardo tan cínico! 153 00:20:15,006 --> 00:20:19,261 Emi, ven. 154 00:20:25,240 --> 00:20:27,722 Para ellos es sólo un juego previo. 155 00:20:38,332 --> 00:20:42,207 ¿Carlos? - Sí. 156 00:20:42,307 --> 00:20:43,938 ¿Podrías hacer eso también? 157 00:20:45,845 --> 00:20:48,795 En algún lugar en un coche. 158 00:20:50,352 --> 00:20:52,691 La idea nunca pasó por mi mente. 159 00:20:56,312 --> 00:21:02,255 ¿Podrías conocer a alguien y tener ¿Sexo con él de inmediato? 160 00:21:03,697 --> 00:21:05,875 No con "él", en primer lugar. 161 00:21:05,975 --> 00:21:08,427 En realidad, tampoco con ella. ¿Así? 162 00:21:08,913 --> 00:21:11,900 No, no creo que pueda haz eso. 163 00:21:12,000 --> 00:21:14,049 ¿Pero lo entenderías? 164 00:21:15,692 --> 00:21:21,688 nunca he pensado en hacer con cualquier otra persona. 165 00:21:25,530 --> 00:21:28,712 No tienes que preocuparte por una cosa. 166 00:21:36,988 --> 00:21:43,047 No podía imaginar que nunca hubieras Pensé en otra mujer. 167 00:21:43,667 --> 00:21:45,877 Lo dijiste para tranquilizarme. 168 00:21:47,875 --> 00:21:50,923 Pero no quería que me tranquilizaran. 169 00:21:51,023 --> 00:21:53,056 Quería tener miedo. 170 00:21:54,673 --> 00:21:58,013 Miedo de que no podía controlar yo mismo. 171 00:22:23,332 --> 00:22:25,858 Emilia hablando. - Es León. 172 00:22:25,958 --> 00:22:28,973 León ¿quién? 173 00:22:29,579 --> 00:22:33,248 Nos conocimos en la casa de tu madre. 174 00:22:33,757 --> 00:22:35,900 ¿Cómo conseguiste mi número? 175 00:22:36,000 --> 00:22:37,391 Del agente inmobiliario. 176 00:22:38,345 --> 00:22:40,457 queria concertar una cita contigo. 177 00:22:40,557 --> 00:22:43,490 Tengo curiosidad por ti. 178 00:22:44,175 --> 00:22:47,050 Estoy ocupada toda la tarde. ¿Por qué ¿Lo hago? 179 00:22:47,705 --> 00:22:51,250 Sólo puedo hablar por mí. 180 00:22:51,350 --> 00:22:53,149 Me gustaría. 181 00:22:53,249 --> 00:22:57,680 No te preocupes, no te tocaré. 182 00:23:24,195 --> 00:23:25,805 ¡Mami! 183 00:26:02,033 --> 00:26:05,370 Pensé que no podrías venir. - No, tenía que empacar algo. 184 00:26:05,470 --> 00:26:07,784 ¿Entonces no te quedarás por mucho tiempo? - No. 185 00:26:07,884 --> 00:26:11,427 Porque voy a encontrarme con alguien aquí. 186 00:26:12,060 --> 00:26:16,299 ¿Ya estás recibiendo gente aquí? No has firmado el contrato. 187 00:26:21,240 --> 00:26:25,635 En realidad no son visitantes, es una mujer. 188 00:26:25,735 --> 00:26:27,505 Con quién jugaré un juego. 189 00:26:27,605 --> 00:26:30,989 Y como sigue siendo su casa, No puedo echarla. 190 00:26:31,508 --> 00:26:34,072 ¿Con quién quieres jugar un juego? 191 00:26:40,908 --> 00:26:45,996 No haré nada en contra de su voluntad. y sólo hay dos reglas. 192 00:26:46,820 --> 00:26:53,311 Regla 1: cuando uno de nosotros dice basta, el juego termina. 193 00:26:54,116 --> 00:26:59,783 Regla 2: puedes decir, preguntar y hacer cualquier cosa. 194 00:27:01,292 --> 00:27:03,045 En tu imaginación. 195 00:27:04,442 --> 00:27:08,897 ¿Realmente hay mujeres que siguen el juego? - Casi todos. 196 00:27:15,991 --> 00:27:20,842 ¿Qué quieres que haga? - Quiero que escuches. 197 00:27:21,446 --> 00:27:25,504 Y quiero decirte cómo Estaban en mis fantasías anoche. 198 00:27:27,093 --> 00:27:31,113 No tienes que tener miedo. no lo haremos tocarse unos a otros. 199 00:27:40,810 --> 00:27:42,593 Dímelo entonces. 200 00:27:45,514 --> 00:27:50,486 Vi brillar el sol y te vi. 201 00:27:50,542 --> 00:27:53,040 Estabas en la playa. 202 00:27:53,075 --> 00:27:58,705 Está lleno de gente. puedes oler loción solar. 203 00:27:59,209 --> 00:28:01,749 Puedes escuchar la radio. 204 00:28:02,245 --> 00:28:05,083 Intenta imaginarlo. 205 00:28:09,547 --> 00:28:14,105 La brillante luz del sol en tus ojos. 206 00:28:14,716 --> 00:28:18,030 El olor del mar. 207 00:28:19,531 --> 00:28:22,152 Estás acostado sobre una toalla grande. 208 00:28:23,445 --> 00:28:27,168 Hace calor. 209 00:28:28,832 --> 00:28:31,811 Solo llevas un bikini abajo. 210 00:28:38,287 --> 00:28:41,001 Entonces notas que alguien está parado frente a ti. 211 00:28:42,963 --> 00:28:44,838 Desde hace bastante tiempo. 212 00:28:45,440 --> 00:28:52,212 Está goteando agua sobre tus pies. 213 00:28:52,312 --> 00:28:57,551 Pero no es agua. es un derretimiento helado en la mano. 214 00:29:00,138 --> 00:29:06,047 Una gota en tu cuello, en tu labio... 215 00:29:10,753 --> 00:29:13,533 En tu pecho... 216 00:29:15,417 --> 00:29:20,662 Entonces notas que ya no estás usando braguita de bikini. 217 00:29:34,249 --> 00:29:36,291 ¿Qué te está haciendo? 218 00:29:36,876 --> 00:29:39,041 Dime. 219 00:29:42,182 --> 00:29:48,342 Se ha ido. Se ha ido. 220 00:29:48,442 --> 00:29:50,173 Está bien. 221 00:29:50,908 --> 00:29:54,146 ¿Hay una fantasía que va ¿Más lejos? 222 00:29:54,672 --> 00:29:59,067 No sé. - Piénsalo. 223 00:29:59,167 --> 00:30:03,089 Para la próxima vez. 224 00:30:10,193 --> 00:30:13,136 Emilia. 225 00:30:41,521 --> 00:30:43,621 ¿Dónde estás? 226 00:30:47,428 --> 00:30:48,779 ¿Qué ocurre? 227 00:30:48,879 --> 00:30:52,974 Te he preguntado tres veces si Se ha arreglado con esos billetes. 228 00:30:54,343 --> 00:30:56,638 No, no puedo hacerlo. 229 00:30:57,147 --> 00:31:00,346 Podemos elegir entre tres veladas. 230 00:31:02,819 --> 00:31:04,632 No llamaste todavía. 231 00:31:05,246 --> 00:31:07,829 Simplemente lo olvidé. 232 00:31:39,001 --> 00:31:41,298 ¡Maldición! 233 00:31:43,518 --> 00:31:46,422 Lo siento, de nuevo. 234 00:31:46,522 --> 00:31:48,687 ¿Qué pasa Emilia? 235 00:31:50,618 --> 00:31:53,149 No estoy ciego. 236 00:31:53,249 --> 00:31:56,490 O sordo, pero estás haciendo Me quedo sordo jugando así. 237 00:31:58,436 --> 00:32:01,766 Tu mente está en otra parte. 238 00:32:04,682 --> 00:32:08,643 ¿Con un hombre? 239 00:32:14,668 --> 00:32:17,221 Sí. 240 00:32:17,321 --> 00:32:20,511 Si es marcel no quiero saber. 241 00:32:20,611 --> 00:32:23,377 No, no lo conoces. 242 00:32:23,765 --> 00:32:25,947 ¿Estás enamorado? 243 00:32:26,519 --> 00:32:28,927 ¿O simplemente cachondo? 244 00:32:33,843 --> 00:32:37,221 ¿O estás intentando despertar a Charles? - Sí. 245 00:32:38,059 --> 00:32:45,050 Él me hace algo. 246 00:32:45,241 --> 00:32:48,248 Joder, supongo. 247 00:32:48,796 --> 00:32:53,943 Va más allá. 248 00:32:54,043 --> 00:32:56,327 ¿Aún más lejos? 249 00:32:56,427 --> 00:32:59,174 No se trata de él, se trata de mí. 250 00:32:59,683 --> 00:33:02,714 Sobre mi... 251 00:33:03,211 --> 00:33:05,671 mi deseo. - ¿Deseo de qué? 252 00:33:06,249 --> 00:33:08,944 ¿Qué deseas? tienes todo. 253 00:33:09,508 --> 00:33:15,733 Es un deseo de... 254 00:33:19,370 --> 00:33:21,523 deseo. 255 00:33:21,623 --> 00:33:23,768 Sin deseo no hay nada. 256 00:33:23,905 --> 00:33:26,781 Sin música, nada. 257 00:33:32,621 --> 00:33:34,527 ¿Carlos? 258 00:33:35,060 --> 00:33:38,111 Voy a jugar al tenis hasta las diez. Hasta luego. 259 00:33:42,294 --> 00:33:45,179 Ella estuvo jugando hasta las diez. 260 00:33:46,571 --> 00:33:49,669 ¿Y bajo Koningsbrugge? 261 00:33:50,326 --> 00:33:52,142 ¿Nada? 262 00:33:52,242 --> 00:33:54,876 ¿Y con Simone Geelhof? 263 00:33:55,459 --> 00:34:00,302 Gracias, adiós. 264 00:34:15,856 --> 00:34:20,285 Habla Charles Staal. ¿Está Simone en casa? 265 00:34:21,554 --> 00:34:25,914 ¿Ambos? Noche de mañana. 266 00:34:26,014 --> 00:34:30,175 Ok, no, nada urgente. Adiós. 267 00:34:45,234 --> 00:34:48,141 Dime. 268 00:35:00,600 --> 00:35:03,507 Es casa llena. 269 00:35:07,326 --> 00:35:09,953 Lleno de siluetas. 270 00:35:10,624 --> 00:35:13,095 ¿Hombres, mujeres? 271 00:35:13,195 --> 00:35:17,543 Sólo hombres. Dejaron a sus esposas en casa. 272 00:35:17,643 --> 00:35:19,956 Quieren hacer cosas terribles para mi. 273 00:35:21,697 --> 00:35:25,120 A veces tengo ese sentimiento cuando Estoy actuando. 274 00:35:31,133 --> 00:35:34,023 ¿Hay alguien más en el escenario? 275 00:35:34,516 --> 00:35:36,837 Estoy solo. 276 00:35:37,262 --> 00:35:39,971 ¿Qué estás jugando? -Schubert. 277 00:35:46,945 --> 00:35:50,961 Llevo minifalda. Estirar materia. 278 00:35:53,985 --> 00:35:56,167 Oigo gente hablando. 279 00:35:57,906 --> 00:36:00,146 Miro hacia el pasillo oscuro. 280 00:36:01,273 --> 00:36:03,555 Los oigo susurrar. 281 00:36:05,993 --> 00:36:09,730 Creo que no les gusta. lo intento muy duro. 282 00:36:10,987 --> 00:36:17,240 Entonces noto que mi falda tiene se acercó sigilosamente. 283 00:36:17,340 --> 00:36:19,954 No puedo hacer nada. tengo que mantener jugando. 284 00:36:22,136 --> 00:36:26,212 Estoy jugando cada vez mejor. para distraerlos. 285 00:36:26,730 --> 00:36:28,769 Los susurros se hacen más fuertes. 286 00:36:30,076 --> 00:36:35,758 Mi falda ahora es más como un cinturón. 287 00:36:38,765 --> 00:36:43,516 No puedo moverme o podría jugar una nota falsa. 288 00:36:45,071 --> 00:36:48,375 Puedo sentir que todos me miran. 289 00:36:48,924 --> 00:36:51,304 Entro en pánico. 290 00:36:51,788 --> 00:36:53,942 Estoy empezando a sudar. 291 00:36:54,446 --> 00:36:59,512 Las luces parecen volverse más brillantes y más brillante. 292 00:37:01,158 --> 00:37:06,430 La luz del escenario mira lentamente para mis muslos. 293 00:37:07,983 --> 00:37:09,697 Me estoy calentando. 294 00:37:12,089 --> 00:37:14,303 Caliente. 295 00:37:19,038 --> 00:37:21,188 Puedo sentir que todos me miran. 296 00:37:21,651 --> 00:37:23,530 Todos están mirando. 297 00:37:28,929 --> 00:37:31,551 Y me expongo. 298 00:37:32,142 --> 00:37:36,332 Mira... mira. 299 00:37:40,457 --> 00:37:42,683 Mirar. 300 00:37:56,019 --> 00:37:59,034 No íbamos a hacer eso. 301 00:38:06,003 --> 00:38:09,255 ¿No lo querrías? 302 00:38:11,460 --> 00:38:13,666 Ese no es el punto. 303 00:40:47,228 --> 00:40:50,545 ¿Aún estás despierto? ¿Por qué no ¿te vas a dormir? 304 00:40:51,161 --> 00:40:54,954 Anna se sintió un poco enferma, así que me quedé. con ella por un tiempo. 305 00:40:56,379 --> 00:40:58,515 ¿Cómo estuvo el tenis? 306 00:40:59,892 --> 00:41:01,741 ¿Qué quieres decir enfermo? 307 00:41:02,437 --> 00:41:06,111 ¿Tuvo ella un mal sueño o tú? ¿Crees que está realmente enferma? 308 00:41:06,211 --> 00:41:09,994 No es un sueño, sólo un poco de calor. 309 00:41:10,334 --> 00:41:14,053 ¿Fiebre? - No sé. 310 00:41:14,153 --> 00:41:17,724 No me parece. - No jugué al tenis. 311 00:41:20,481 --> 00:41:23,568 Quiero decir, fui allí, pero Fue la semana equivocada. 312 00:41:25,279 --> 00:41:29,526 ¿Saliste con Simone? 313 00:41:29,626 --> 00:41:31,736 No, no están en casa. 314 00:41:38,849 --> 00:41:41,467 ¿Dónde has estado entonces? 315 00:41:42,957 --> 00:41:45,142 Nuestra casa. 316 00:41:46,758 --> 00:41:49,321 ¿Hiciste mucho? 317 00:41:49,421 --> 00:41:51,631 Limpié el ático. 318 00:41:51,731 --> 00:41:54,915 Da un poco de miedo ahí arriba. 319 00:41:55,015 --> 00:41:57,319 No puedes ver ni oír nada. 320 00:42:01,414 --> 00:42:03,512 Y tú también estabas completamente sola. 321 00:42:06,811 --> 00:42:08,760 No del todo. 322 00:42:10,459 --> 00:42:13,875 Llegó el nuevo dueño. 323 00:42:17,600 --> 00:42:20,585 Vino a medir las cosas. 324 00:42:22,934 --> 00:42:25,340 Él va a poner parquet. pisos. 325 00:42:28,253 --> 00:42:31,001 ¿Nos vamos a dormir? 326 00:42:40,005 --> 00:42:43,187 Sé que no fui honesto contigo, Carlos. 327 00:42:43,287 --> 00:42:45,521 Pero no sabía cómo explicarlo. 328 00:42:45,621 --> 00:42:47,731 No quería hacerte daño. 329 00:42:48,500 --> 00:42:52,344 No se trataba de ti. 330 00:42:54,248 --> 00:42:59,474 León trataba de lujuria, no de amor. 331 00:43:00,060 --> 00:43:03,274 Algo temporal. 332 00:43:05,138 --> 00:43:08,564 Pero cuanto más intentaba no pensar de el... 333 00:43:08,664 --> 00:43:10,912 cuanto más pensaba en él. 334 00:43:41,110 --> 00:43:44,738 ¿Sabes quién hizo eso? Abuela. 335 00:43:53,766 --> 00:43:57,687 Soy yo. ¿Tienes un momento? 336 00:43:57,722 --> 00:44:00,171 Te contaré una fantasía. 337 00:44:01,533 --> 00:44:03,106 Te ayudaré en un segundo. 338 00:44:05,250 --> 00:44:07,404 Sí, dímelo. 339 00:44:07,504 --> 00:44:13,747 Me imagino que vas a la ciudad en un día soleado como hoy. 340 00:44:15,098 --> 00:44:17,164 Y tienes un impermeable contigo. 341 00:44:18,798 --> 00:44:25,141 Pasas por los cines de sexo y las tiendas de porno. 342 00:44:26,921 --> 00:44:33,092 Buscas una tienda donde vender lencería de puta. 343 00:44:33,971 --> 00:44:36,426 Lo que sugirió fue absurdo. 344 00:44:36,952 --> 00:44:39,502 Pero también provocativo. 345 00:44:39,602 --> 00:44:42,664 Así de contradictoria es una fantasía. puede ser. 346 00:44:52,830 --> 00:44:57,097 Cuando lo pensé honestamente, Me preguntaba... 347 00:44:57,197 --> 00:45:00,849 ¿No lo quiero o tengo miedo? 348 00:45:01,367 --> 00:45:05,766 Porque no sabía la respuesta Vine a verte. 349 00:45:06,417 --> 00:45:10,586 Al parecer, nada podría detener lo que iba a pasar. 350 00:45:11,390 --> 00:45:17,363 Ahora me doy cuenta de que crucé una línea ese día. 351 00:45:23,888 --> 00:45:29,006 ¿Qué estás haciendo aquí? - Es una sorpresa. Almorcemos. 352 00:45:29,549 --> 00:45:33,149 ¿Ahora? 353 00:45:33,640 --> 00:45:37,353 Estoy a punto de tener una reunión. - ¿No puedes escaparte? 354 00:45:39,051 --> 00:45:41,715 Este no es un lugar donde puedas escabullirte. fuera de. 355 00:45:41,815 --> 00:45:43,961 Lo intentan casi todos los días. 356 00:45:46,165 --> 00:45:53,178 Volveré a casa temprano. podemos tener cenar en algún lado, ¿vale? 357 00:45:54,808 --> 00:45:56,557 Ya veremos. 358 00:45:57,494 --> 00:45:59,548 Lo lamento. 359 00:46:30,017 --> 00:46:34,238 ¿Dónde? - En media hora, cerca del Hallen. 360 00:46:35,247 --> 00:46:37,894 ¿Compraste algo bonito? 361 00:46:37,994 --> 00:46:39,704 Ya verás. 362 00:47:21,579 --> 00:47:25,161 ¿Cuánto cuesta? - Cincuenta. 363 00:47:28,339 --> 00:47:30,400 Bien, entra. - ¿Adónde vas? 364 00:47:32,355 --> 00:47:35,431 A mi casa. - No estoy loco. 365 00:47:37,789 --> 00:47:40,239 El estacionamiento, detrás de aquí. 366 00:47:50,318 --> 00:47:53,098 no nos íbamos a tocar unos a otros. 367 00:47:54,533 --> 00:47:56,840 ¿Una puta que no puedes tocar? 368 00:47:57,348 --> 00:47:59,234 Estoy pagando, ¿no? 369 00:48:29,735 --> 00:48:33,616 Vale, dime lo que quieres. 370 00:48:33,716 --> 00:48:35,635 Quítate la ropa interior. 371 00:50:15,368 --> 00:50:17,929 Te quiero todos los días. 372 00:50:19,461 --> 00:50:22,190 No necesito tu dinero todos los días. 373 00:50:23,719 --> 00:50:31,303 Tu dinero se ve igual que cualquier otro. El dinero del idiota. 374 00:50:32,990 --> 00:50:36,933 ¿Podemos irnos? Tengo más trabajo que hacer. 375 00:50:38,553 --> 00:50:40,924 ¿Qué hora es? 376 00:50:42,941 --> 00:50:44,623 Las tres en punto. 377 00:50:45,233 --> 00:50:47,964 ¿Las tres en punto? ¡Ana! 378 00:50:48,790 --> 00:50:50,597 ¡Maldición! 379 00:50:51,528 --> 00:50:54,513 ¿Puedo llevarte a algún lado? - Sí, a mi coche. 380 00:51:20,738 --> 00:51:26,007 ¡No, tengo hambre! - Consigue un sándwich. 381 00:51:28,177 --> 00:51:30,268 Hola. - Hola. 382 00:51:30,769 --> 00:51:34,169 ¿Ya estás en casa? - Sí, estoy harto de los presos. 383 00:51:34,567 --> 00:51:37,201 ¿Estás usando un abrigo en este ¿el clima? 384 00:51:37,301 --> 00:51:41,920 No, tengo que ir otra vez. - El té está listo. 385 00:51:43,698 --> 00:51:49,410 ¿Qué ocurre? - Nada. Me cambiaré. 386 00:51:49,445 --> 00:51:52,257 La madre de Ellis llamó. 387 00:51:52,782 --> 00:51:56,714 Sí, llegué un poco tarde, lo siento. 388 00:51:57,155 --> 00:52:00,378 No volverá a suceder. el ensayo pasó demasiado tiempo. 389 00:52:00,478 --> 00:52:04,297 Nunca tienes ensayos. el viernes. 390 00:52:07,257 --> 00:52:11,239 Ok, estaba en la ciudad. 391 00:52:17,753 --> 00:52:20,629 Tengo una sorpresa para ti. 392 00:52:21,954 --> 00:52:23,426 ¿Te gusta? 393 00:52:24,048 --> 00:52:26,357 Te lo compré. 394 00:52:34,015 --> 00:52:36,165 ¿Te gusta? 395 00:52:37,709 --> 00:52:39,922 Sí. 396 00:52:40,388 --> 00:52:43,636 ¿Subimos las escaleras? - ¿Ahora? 397 00:52:46,525 --> 00:52:48,802 Ahora. 398 00:52:57,275 --> 00:52:59,556 Paga primero. 399 00:53:05,612 --> 00:53:07,950 Tengo diez dólares. 400 00:53:08,481 --> 00:53:12,791 Necesitarás más. - ¿Sí? 401 00:53:13,187 --> 00:53:17,439 ¿Cuánto cuesta? - Depende de lo que quieras. 402 00:53:17,973 --> 00:53:20,394 No creo que quiera esto. 403 00:53:22,160 --> 00:53:23,730 Muy bien entonces. 404 00:53:30,013 --> 00:53:32,396 Lástima. 405 00:53:44,321 --> 00:53:48,013 Creo que algo está pasando. 406 00:53:50,462 --> 00:53:53,043 No puedo probarlo, pero... 407 00:53:55,244 --> 00:53:57,559 ¿Cuánto tiempo lleva sucediendo? 408 00:54:00,259 --> 00:54:02,756 ¿Cuánto tiempo crees? 409 00:54:03,232 --> 00:54:09,601 Una semana, un par de semanas. Un par de años. 410 00:54:12,049 --> 00:54:14,781 ¿Le has preguntado a Emilia? 411 00:54:15,322 --> 00:54:18,044 ¿Nunca notaste nada? 412 00:54:20,566 --> 00:54:25,462 Tengo mis manos llenas controlando Marcelo. 413 00:54:27,051 --> 00:54:29,300 ¿Qué quieres decir? 414 00:54:30,903 --> 00:54:33,197 Nada. 415 00:54:35,131 --> 00:54:38,470 Pero si sospechas algo, hacer algo al respecto. 416 00:54:38,953 --> 00:54:41,288 Pregúntale a Emilia. 417 00:54:41,858 --> 00:54:44,810 ¿Qué pasa si le pregunto y es? no es cierto? 418 00:54:44,882 --> 00:54:51,018 Ella se preguntará qué pasa entre nosotros. 419 00:54:53,552 --> 00:54:56,403 ¿Por qué pienso eso? 420 00:57:55,780 --> 00:58:01,655 Después de la cama, el colchón y las pinturas. 421 00:58:03,237 --> 00:58:06,778 Hola. - Seguí tu fantasía. 422 00:58:08,716 --> 00:58:10,936 Ahora quiero que sigas con el mío. 423 00:58:11,427 --> 00:58:15,772 quiero que lo hagas con alguien más. 424 00:58:16,320 --> 00:58:18,747 Otra mujer. 425 00:58:19,270 --> 00:58:22,115 Y yo miraré. - ¿Dónde? 426 00:58:22,621 --> 00:58:30,524 No en casa, sino en algún lugar donde podría quedar atrapado. Un baño. 427 00:58:33,438 --> 00:58:35,273 Un baño público. 428 00:58:35,827 --> 00:58:41,347 En el baño de un caro. restaurante. 429 00:58:42,444 --> 00:58:44,588 De acuerdo. 430 00:58:53,879 --> 00:58:56,241 ¿Viste a alguien a quien hacerlo con? 431 00:58:57,649 --> 00:59:00,563 Hice mis preparativos. - ¿Es esa pelirroja? 432 00:59:09,757 --> 00:59:12,316 Podría ser. 433 00:59:12,980 --> 00:59:16,295 No la del vestido marrón, detrás de mí? 434 00:59:22,536 --> 00:59:24,970 ¿No sería interesante? 435 00:59:48,673 --> 00:59:51,656 Encuentra un lugar. 436 01:00:45,206 --> 01:00:49,067 ¿Dónde está ella? - Mírate en el espejo. 437 01:00:50,977 --> 01:00:53,095 Mírate en el espejo. 438 01:00:58,045 --> 01:01:00,118 No. 439 01:01:02,793 --> 01:01:05,849 Cualquiera podría entrar. - ¿No es eso lo que querías? 440 01:03:15,954 --> 01:03:19,020 Vamos Ana. tienes que comer para Conviértete en una chica fuerte. 441 01:03:19,756 --> 01:03:22,699 No quiero volverme fuerte. 442 01:03:27,481 --> 01:03:31,786 Un bocado para Pluis. - Plumim, con una M. 443 01:03:33,541 --> 01:03:38,546 Papá puede decir Pluis. 444 01:03:41,411 --> 01:03:44,525 Un poco para papá. 445 01:03:46,523 --> 01:03:51,445 Un poco para mami. - No. 446 01:03:52,976 --> 01:03:56,750 ¿No consigo nada? - No. 447 01:04:00,135 --> 01:04:03,027 ¿No te parece dulce mami? - No. 448 01:04:05,696 --> 01:04:08,993 ¡Eso es bastante sangriento! -¡Emi! 449 01:04:26,588 --> 01:04:28,804 ¿Está dormida? 450 01:04:28,904 --> 01:04:31,325 Emilia. 451 01:04:32,831 --> 01:04:34,931 ¿Qué sucede contigo? 452 01:04:35,536 --> 01:04:38,497 Ojalá lo supiera, Charles. 453 01:04:40,777 --> 01:04:43,845 Nunca antes le habías pegado a Anna. Nunca lo vuelvas a hacer. 454 01:04:43,945 --> 01:04:47,039 Sé que no puedo hacerlo, ¿no debería? hazlo. 455 01:04:47,139 --> 01:04:49,426 A veces pierdes el control. ¿Es eso tan malo? 456 01:04:49,929 --> 01:04:53,828 ¿Cómo puedes decir eso? escucho eso en el trabajo todo el tiempo. 457 01:04:53,928 --> 01:04:57,378 ¿Tu madre te golpeó alguna vez? - No, y mira cómo quedé. 458 01:05:29,905 --> 01:05:33,037 Todavía tenemos que discutir el partido. para Ana. 459 01:05:36,008 --> 01:05:39,365 ¿Por qué debería hacer una fiesta? 460 01:05:45,166 --> 01:05:47,562 Se acerca su cumpleaños. 461 01:05:48,091 --> 01:05:52,474 Oh Dios. - ¿Lo olvidaste? 462 01:05:57,022 --> 01:06:02,234 No, pero es en un mes. 463 01:06:03,945 --> 01:06:06,793 En dos semanas. 464 01:06:17,369 --> 01:06:19,622 ¿Tienes un amante? 465 01:06:32,580 --> 01:06:35,094 Sí. 466 01:07:18,063 --> 01:07:21,383 Ya no podemos vernos. 467 01:07:22,189 --> 01:07:24,684 ¿Cuál es el problema? 468 01:07:25,177 --> 01:07:29,008 Todo... Ana... 469 01:07:29,108 --> 01:07:31,912 ¿Quién es Ana? - Mi hija. 470 01:07:32,773 --> 01:07:36,623 ¿Y qué le pasa a Ana? 471 01:07:37,746 --> 01:07:43,244 ¿Qué le pasa a Ana? - La golpeé. Por primera vez. 472 01:07:46,040 --> 01:07:48,432 La vida puede ser dura. 473 01:07:51,935 --> 01:07:54,284 Ayer fuimos demasiado lejos. - ¿Demasiado lejos para quién? 474 01:07:54,819 --> 01:07:58,092 ¿Para ti? - Para Carlos. 475 01:07:58,192 --> 01:08:00,402 ¿Le dijiste? - No. 476 01:08:00,502 --> 01:08:02,469 Bueno entonces. 477 01:08:02,940 --> 01:08:05,387 Íbamos a parar antes... 478 01:08:06,190 --> 01:08:08,729 Por favor. 479 01:08:12,225 --> 01:08:14,242 Por favor. 480 01:08:17,928 --> 01:08:23,015 No me preguntes, pregúntate a ti mismo. 481 01:08:26,160 --> 01:08:29,244 No te he oído decir que pares todavía. por cierto. 482 01:11:23,541 --> 01:11:29,657 ¿Qué tal ese trabajo tuyo? en Dubái? 483 01:11:31,041 --> 01:11:33,954 Marcel rechazó el trabajo. 484 01:11:35,727 --> 01:11:37,434 Simone no quería venir. 485 01:11:37,534 --> 01:11:41,101 Y Marcel me quiere mucho, no quería ir solo. 486 01:11:41,706 --> 01:11:46,930 Especialmente cuando se dio cuenta de que todos Las mujeres allí usan velos. 487 01:11:47,030 --> 01:11:49,610 Y no se puede tocar. 488 01:11:49,710 --> 01:11:52,048 Eso no es cierto, cariño. 489 01:11:52,552 --> 01:11:55,951 Cuantos más velos, más emocionante el desenvolvimiento. 490 01:11:57,698 --> 01:12:04,483 ¿Sabes que es la primera vez en mucho tiempo? que llegaste al desierto? 491 01:12:04,583 --> 01:12:08,024 Mientras esté casado o mientras ¿hacer trampa? 492 01:12:08,124 --> 01:12:10,476 Normalmente ya tendrías se fue enojado. 493 01:12:10,957 --> 01:12:13,727 Estarías en el auto frente a nuestra casa. 494 01:12:13,827 --> 01:12:19,621 Nos preguntamos por qué no te escuchamos Vete, para que echemos un vistazo. 495 01:12:19,721 --> 01:12:23,141 Y te veríamos discutir y después unos 5 minutos... 496 01:12:23,628 --> 01:12:27,478 Entonces estabas espiando. - ¿Escuché eso correctamente, Simone? 497 01:12:27,793 --> 01:12:30,435 ¿Nos han estado espiando? 498 01:12:30,996 --> 01:12:36,354 Algunas personas pueden resolver cosas. juntos. 499 01:12:36,824 --> 01:12:41,280 Y otras personas necesitan a alguien más por ello. 500 01:13:01,250 --> 01:13:06,942 ¡Mami, mami! 501 01:13:37,976 --> 01:13:39,973 ¿Qué pasa, cariño? 502 01:13:40,493 --> 01:13:42,443 ¿Qué es? 503 01:13:50,144 --> 01:13:52,849 No es nada. 504 01:13:54,439 --> 01:13:56,730 Mirar. 505 01:13:57,402 --> 01:13:59,736 ¿Ver? 506 01:14:19,049 --> 01:14:24,188 Tenemos que hablar de tu fiesta. - ¿Quieres una fiesta? 507 01:14:27,311 --> 01:14:30,529 Creo que le gustarán los regalos. 508 01:14:32,126 --> 01:14:34,497 Sí, ¿qué te gustaría, Anna? 509 01:14:35,014 --> 01:14:37,715 Hoy soy mami. 510 01:14:37,815 --> 01:14:40,174 Elige otro día, niña. 511 01:14:40,683 --> 01:14:42,995 Este no es un buen día para mí. 512 01:14:43,456 --> 01:14:45,935 Entonces seré papá. - Otro día, cariño. 513 01:14:46,329 --> 01:14:47,959 Tomemos como ejemplo anteayer. 514 01:14:48,413 --> 01:14:50,391 Me sentí bien entonces. 515 01:14:53,183 --> 01:14:55,534 ¿Puedo elegir ese día también? - Sí. 516 01:14:59,208 --> 01:15:02,820 Entonces seré ese hombre de ayer. 517 01:15:07,832 --> 01:15:09,125 ¿Qué hombre? 518 01:15:09,225 --> 01:15:13,333 Llamó cuando mamá estaba teniendo un baño. 519 01:15:13,433 --> 01:15:15,872 ¿Tenía un nombre? - Sí, pero lo olvidé. 520 01:15:17,613 --> 01:15:20,840 ¿Qué quería? - Tuviste que volver a llamar. 521 01:15:50,678 --> 01:15:53,896 Tienes razón. - ¿Qué? 522 01:15:54,475 --> 01:15:57,315 Tienes razón. he pensado al respecto. 523 01:15:57,802 --> 01:16:01,141 Tenemos que parar. - ¿Detener? 524 01:16:01,161 --> 01:16:04,410 Detener. - ¿Ahora? 525 01:16:04,466 --> 01:16:07,733 Ahora. - No entiendo. ¿Por qué? 526 01:16:09,580 --> 01:16:13,065 Detener. - No lo digas. Ahora no. 527 01:16:24,660 --> 01:16:27,655 ¿Qué ocurre? 528 01:16:30,326 --> 01:16:32,870 ¿Qué quieres que haga? 529 01:16:34,269 --> 01:16:36,843 Se acabó, Emilia. 530 01:16:41,049 --> 01:16:45,534 Haré cualquier cosa por ti. cualquier cosa quieres. 531 01:17:00,795 --> 01:17:03,139 ¿Cualquier cosa? 532 01:17:03,664 --> 01:17:05,876 Cualquier cosa. 533 01:17:11,156 --> 01:17:16,782 ¿Y si quisiera atarte? 534 01:17:30,625 --> 01:17:33,613 ¿Y si quisiera pegarte? 535 01:17:39,984 --> 01:17:42,772 Si eso es lo que quieres. 536 01:17:44,632 --> 01:17:47,417 De acuerdo. 537 01:17:52,204 --> 01:17:58,782 Lo que quiero... decir que tu ámame. 538 01:18:29,255 --> 01:18:31,319 Detener. 539 01:18:33,557 --> 01:18:35,541 ¡Detener! 540 01:18:44,737 --> 01:18:50,364 ¿Amar? No lo amaba, Charles. 541 01:18:50,464 --> 01:18:53,219 Créeme cuando digo eso. 542 01:18:53,319 --> 01:18:56,860 Esas palabras son demasiado preciosas y sólo destinado a ti. 543 01:18:59,690 --> 01:19:03,847 Pensé que todo estaría terminado. cuando dije para. 544 01:19:04,437 --> 01:19:07,315 Sólo me di cuenta días después... 545 01:19:08,016 --> 01:19:12,881 que el juego no había estado mal, sino uno de los jugadores. 546 01:19:43,679 --> 01:19:46,728 Basta. No te pedí que tócame. 547 01:19:58,161 --> 01:20:00,303 ¿Qué estás haciendo? 548 01:20:00,811 --> 01:20:02,317 ¿Vas a ir? 549 01:20:02,846 --> 01:20:06,646 Me da asco. 550 01:20:07,245 --> 01:20:10,668 Cuando me tocas, quiero patearte, golpearte. 551 01:20:11,990 --> 01:20:17,829 No conoces ese lado mío. 552 01:20:18,416 --> 01:20:20,254 Pero te amo, Carlos. 553 01:20:20,926 --> 01:20:23,698 Eso es fácil de decir. 554 01:20:23,798 --> 01:20:29,301 Más fácil que disfrazarse de puta. y que te follen en la parte trasera de un coche. 555 01:20:31,835 --> 01:20:35,739 Pero como... - Recibo llamadas telefónicas diarias en el trabajo. 556 01:20:37,743 --> 01:20:40,059 Siempre lo mantengo breve. 557 01:20:41,827 --> 01:20:44,365 ¡Carlos, créeme! 558 01:20:44,465 --> 01:20:48,141 Juegas a ser una gran puta. en el parte trasera de mi auto... 559 01:20:48,703 --> 01:20:53,071 No conoce a su propia esposa, señor. 560 01:20:53,171 --> 01:20:55,006 ¿Adónde vas? 561 01:20:55,541 --> 01:20:58,079 A las putas, ¿vale? 562 01:22:31,580 --> 01:22:33,540 Me alegro de que hayas venido. 563 01:22:33,640 --> 01:22:37,999 ¿Quieres una bebida? - Se acabó, ¿entendido? 564 01:22:38,100 --> 01:22:42,793 Manténgase alejado de mí y de mi hijo. Y de Carlos. 565 01:22:42,893 --> 01:22:46,406 Hemos comenzado un nuevo juego, con solo una regla. 566 01:22:46,506 --> 01:22:49,659 Todo es real. y no puedes deja eso. 567 01:22:55,564 --> 01:22:57,543 Estás loco. - No. 568 01:22:57,643 --> 01:22:59,378 Suéltame. 569 01:22:59,478 --> 01:23:01,806 Te extrañé mucho. 570 01:23:03,039 --> 01:23:04,910 ¿Carlos lo sabe? 571 01:23:05,385 --> 01:23:07,666 ¿Que se acabó el juego? 572 01:23:23,836 --> 01:23:27,071 Hola. - Justo a quien necesitaba. 573 01:23:27,171 --> 01:23:30,393 Tu esposa está aquí y no lo estará. volveremos pronto. 574 01:23:31,489 --> 01:23:33,583 Ella preferiría quedarse conmigo. - ¡Basta! 575 01:23:41,611 --> 01:23:44,479 Sabes que nunca te dejaré ve de nuevo. 576 01:23:46,917 --> 01:23:49,093 ¿Eso no te excita? 577 01:23:50,596 --> 01:23:52,856 Mantén tus manos lejos de mí. 578 01:23:53,387 --> 01:23:59,191 Lo digo en serio. - Lo sé, lo juegas bien. 579 01:24:29,145 --> 01:24:32,164 No me malinterpretes. 580 01:24:32,871 --> 01:24:35,354 No puedo vivir sin ti. 581 01:24:53,356 --> 01:24:58,285 Emilia, por favor abre la puerta. 582 01:25:00,119 --> 01:25:03,842 Este tipo de fantasía también va lejos para mi. 583 01:25:17,537 --> 01:25:19,553 No me quieres, ¿verdad? 584 01:25:19,653 --> 01:25:22,138 ¿Por qué no? - No te amo. 585 01:25:22,627 --> 01:25:27,188 ¿Qué pasa con todos los tiempos en esta casa? ¿Eso no significa nada? 586 01:25:27,288 --> 01:25:30,727 Eres un cuerpo para mí. una fantasía, nada más. 587 01:25:30,827 --> 01:25:32,586 ¿Qué va a pasar con nosotros entonces? 588 01:25:32,686 --> 01:25:35,904 No lo entiendes. nosotros dos seguir nuestro propio camino. 589 01:25:36,392 --> 01:25:40,558 Eso es imposible. 590 01:25:41,000 --> 01:25:43,850 Podríamos morir juntos. 591 01:26:05,734 --> 01:26:07,982 ¡Estás loco! 592 01:26:11,658 --> 01:26:17,553 Ok, si me quieres, adelante. 593 01:26:20,709 --> 01:26:23,928 Pero no estoy aquí. 594 01:26:34,762 --> 01:26:37,220 Estoy con otra persona. 595 01:27:02,182 --> 01:27:05,225 Vi el pánico en tus ojos. 596 01:27:07,850 --> 01:27:12,980 Fui a ver a León para decirle para salir de nuestras vidas. 597 01:27:14,678 --> 01:27:17,997 Pero una parte de mí no podía elegir. 598 01:27:18,097 --> 01:27:20,531 No quería elegir. 599 01:27:20,631 --> 01:27:25,747 Porque soy más que solo tu esposa. 600 01:27:26,274 --> 01:27:29,627 Nunca podré volver a negar eso. 601 01:27:31,788 --> 01:27:36,766 Sólo sé una cosa con certeza. 602 01:27:38,974 --> 01:27:41,472 Te amo. 603 01:27:41,911 --> 01:27:46,823 Beso. 604 01:27:47,669 --> 01:27:52,168 Tu esposa indecente.